El tiempo en: Sanlúcar

Málaga

"Minusválido": un término desfasado que vemos hasta en las señales del Hospital Clínico

Los colectivos luchan por conseguir un lenguaje inclusivo pero siguen existiendo señales obsoletas que ofenden a las personas con discapacidad

Publicidad Ai
Publicidad AiPublicidad AiPublicidad Ai
  • Señal con el término "minusválidos". -

Año 2024 y todavía vemos señales como ésta. La fotografía se ha tomado en el Hospital Clínico Virgen de la Victoria de Málaga, pero se siguen existiendo en muchos sitios, en demasiados…

Y todo, a pesar del debate sobre el uso del término "minusválidos" en la señalización pública. La señal, que indica un espacio de estacionamiento "reservado minusválidos", ha generado desde hace años reacciones en la población, especialmente entre colectivos que luchan por la igualdad y el respeto hacia las personas con discapacidad, quienes consideran que el término está desfasado y resulta ofensivo.

Hace ya seis años, el Comité Español de Representantes de Personas con Discapacidad, más conocido por sus siglas, CERMI, ya pedía a la Dirección General de Tráfico un cambio en la señalización.

La palabra "minusválido" tiene su origen en la idea de "menor capacidad", y aunque en el pasado era de uso común, hoy día se considera inadecuada para referirse a personas con discapacidad. Desde hace años, colectivos y expertos en diversidad funcional abogan por una terminología más inclusiva, como "personas con movilidad reducida",  "personas con discapacidad" o con “diversidad funcional”. Defienden que la modernización del lenguaje es un paso necesario para eliminar el estigma y reconocer el derecho a la igualdad de todas las personas.

UN CAMBIO NECESARIO EN LA SEÑALIZACIÓN DE TODA ESPAÑA

Pero este caso no es único en Málaga. A lo largo y ancho de España, todavía existen miles de señales de tráfico que emplean términos como "minusválidos", que hoy se perciben como anticuados y poco respetuosos.

Hay que tener muy claro que las personas con discapacidad no son menos válidas que el resto, solo necesitan un entorno adaptado y accesible, por tanto, usar ese término es peyorativo e insultante.

Mientras se ha acordado reformar la Constitución Española para eliminar la palabra "disminuido" del artículo 49, muchos ayuntamientos mantienen señales en sus calles que conservan el término "minusválido". Este tipo de lenguaje es rechazado de manera general por lo que otra opción para evitar discriminación sería usar, simplemente, pictogramas, en un esfuerzo por simplificar y modernizar la señalización.

UN PROCESO EN MARCHA, PERO LENTO

A pesar de que ya existen normas que promueven el uso del lenguaje inclusivo en documentos y comunicaciones oficiales, la actualización de la señalización en las calles parece avanzar a un ritmo lento. El Reglamento General de Circulación, aprobado en 2018, ya introdujo cambios en cuanto al uso de términos más respetuosos, pero aún queda mucho por hacer.

En ciudades como Madrid y Barcelona ya se ha avanzado en la sustitución de señales, y otras localidades más pequeñas también están tomando medidas. Sin embargo, en muchos municipios aún no se han destinado los recursos necesarios para realizar este cambio, lo que ha provocado la persistencia de términos como "minusválido" en la señalización urbana y en espacios públicos clave, como hospitales, centros educativos o edificios administrativos.

TE RECOMENDAMOS

ÚNETE A NUESTRO BOLETÍN